Policijski BoV M-86, pogodjen tokom sukoba na Kosovu